Prevod od "luz a" do Srpski


Kako koristiti "luz a" u rečenicama:

Ele era a luz, a brilhar na escuridão.
Bio je svetlost koja sija u tami.
No mesmo século, na província grega de Trácia... uma escrava analfabeta enriquecia seu mestre... dando à luz a um menino que chamou de Spartacus.
U istom veku... u pokorenoj Grèkoj provinciji Trakiji... nepismena žena-rob uveæala je blago svog gospodara... rodivši mu sina kome dade ime Spartakus.
É como se houvesse uma luz a sua volta...
Èini da je gotovo svjetlo oko njega...
E aqui, dizem, ela deu a luz a uma menina, Sarah.
И овде, како је овде је речено, родила је кћерку, Сара.
Porque apenas espartanas dão a luz a homens de verdade.
Zato što samo spartanske žene raðaju prave muškarce.
Tem um barulho de trovão que vem de dentro da sua vagina levando em conta o fato de que elas dão à luz a uma criança de pé...
A tu je i taj gromoglasan zvuk koji im dolazi iz minðe zbog èinjenice da djecu raðaju stojeæi kao divlje životinje.
Recentemente eu dei a luz a um pesado volume chamado "Deus odeia todos nós."
Ne tako davno, donio sam na svijet teško dijete zvano "Bog nas sve mrzi."
Logo depois, ela deu á luz a um menino saudável.
Ubrzo nakon toga rodila je zdravog djeèaka.
Sua Majestade deu a luz a uma menina muito saudável.
Vaše Velièanstvo je rodilo zdravu djevojèicu.
A mulher que conheceu como mãe criou-o e amou-o como se fosse filho dela, mas ela não deu à luz a você.
Žena koju si znao je tvoja majka podigla te i voljela te kao da si njezin, ali te nije ona rodila.
5 anos atrás, Susan Delfino dava luz a um menino na sala de parto A do Hospital de Fairview.
Pre pet godina, Suzan Delfino je rodila sina u bolnièkoj salii A.
Ela deu a luz a uma menina com 2.450 kg.
Rodila je devojèicu od 2 kg i 650 grama.
Logo a mãe de vocês vai dar a luz a duas crianças e um cachorro.
Uskoro, Vaša majka će da rodi dva deteta i psa.
A cada poucos anos, ela viaja 4.800 Km, das ricas águas do mar Antártico para essas águas quentes, mas relativamente estéreis do Pacífico para dar à luz a um único filhote.
Svakih nekoliko godina, ona prelazi i do 5.000km iz bogatih voda Antartika u tople ali siromašne vode Pacifika da rodi jedno mladunæe.
Você vai dar à luz a uma menina saudável e perfeita.
Rodiæeš prvu i perfektno zdravu devojèicu.
Talvez Crixus trará luz a estas sombras.
Можда ће Крикс да обасја овај догађај.
Ela se casou com um homem fraco... e depois deu à luz a outro.
Udala se za slabiæa. Kada je donela još jednog na svet.
Ela tá com medo de transar porque a safada da sua prima deu à luz a um bebê deformado.
[Цхуцклес] Она се боји да имате секс јер јој је курва рођака родила Флиппер бебу.
Se casar, dar à luz a dois bebês e meio.
Venèamo se i dobijemo dve i po bebe.
Casou-se com um rebelde e deu à luz a outro.
Ste oženjeni i jedan pobunjenik mothered drugi.
Borquita, ainda deve ter algo dentro de você que reconhece a mãe que deu à luz a você.
Borquita, u tebi mora biti nešto..... Što prepoznaje majku koja te je nosila.
Enquanto buscamos a luz, a escuridão ganha força.
Dok mi tragamo za svetlošæu tama vreba.
Se eu desse à luz a algo assim, eu a afogaria na banheira.
Da sam rodila nešto takvo, utopila bih ga u kadi.
Pelo menos eu dei à luz a seus filhos
Barem je video rođenje svoje dece.
Mais tarde, ouvi que 9 meses depois que saí da ilha, ela deu à luz a um segundo filho chamado Olaf.
Начух да је након 9 месеци од мог одласка, родила сина по имену Олаф.
"Todo que gera maldade concebe o sofrimento e dá à luz a desilusão.
"Pazite se onog ko stvara pakosti i donosi laži."
Eu a vi dar a luz a um demônio feito de sombras.
Видео сам да рађате демона од сенке.
Voz feminina: O escaneamento a laser de longo alcance funciona emitindo um pulso que é um feixe de luz a laser.
Ženski glas: Dalekometno lasersko skeniranje odašiljava puls koji je laserski zrak svetlosti.
Quando ela dá à luz a primeira filha, ela fica triste.
Kada rodi prvu devojčicu, prvu kćerku, tužna je.
Quando ela dá à luz a segunda filha, ela fica chocada, e, na expectativa de um filho, quando ela dá à luz uma terceira filha, ela se sente culpada como uma criminosa.
Kada potom rodi drugu kćerku, ona je u šoku, a kada, iščekujući sina, rodi i treću kćerku oseća krivicu poput kriminalca.
De alguma forma ela consegue manter suas sete crianças vivas, e alguns meses mais tarde, dá luz a gêmeos prematuros.
Nekako uspeva da održi svojih sedmoro dece živima, i nekoliko meseci nakon toga, porađa se pre vremena sa blizancima.
A ideia é que o fóton, a partícula de luz, a luz solar, o quantum de luz capturado por uma molécula de clorofila, é então entregue ao que é chamado centro de reação, no qual pode ser transformado em energia química.
Ideja je da foton, čestica svetlosti, Sunčeve svetlosti, kvantum svetlosti koga je uhvatio molekul hlorofila biva predat onome što se zove reakcioni centar, gde može biti pretvoren u hemijsku energiju.
Mas o que tanto criacionistas como empiricistas ignoram é que, nesse sentido, ninguém jamais viu também uma bíblia, que o olho apenas detecta a luz, a qual nós não percebemos.
Ali, ono što kreacionisti i empiricisti ignorišu je da, u tom smislu, niko takođe nije ni Bibliju video, da oko samo detektuje svetlo, koje mi iskustveno ne doživljavamo.
1.2195980548859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?